Cas d'utilisation de la méthode d'apprentissage de langue étrangère LLM du Français FR vers l'anglais EN.
Le français FR comme langue maternelle et l'anglais EN comme langue étrangère ont été arbitrairement choisi.
1. La Branche Principale ou VGC (Vocabulaire Grammaire Expression)
Ici, vous apprenez les bases, dire bonjour, compter, les fruits, commander un repas, les premiers mots de vocabulaire, les conjugaisons, le temps, l'heure, etc... Et il ne faut pas oublier de RÉPÉTER l'apprentissage autant que possible au fil des heures, au fil des jours, au fil des semaines pour retenir définitivement les mots, les conjugaisons, les règles en général, n'hésitez pas à vous servir des manuels, des applications mobiles de flashcard ou des plateformes web.
2. La branche secondaire ou LEEP (Lire Écrire Écouter Parler)
Pour un même texte donné,
Lire : lire et traduire le texte de EN vers FR
Écrire : lire et traduire le texte de FR vers EN
Écouter : Écouter l'audio EN du texte d'abord tout en regardant le texte EN, et ensuite sans regarder le texte EN.
Parler : Regardez une vidéo en FR avec les sous-titres en EN.
RÉPÉTER les étapes précédentes autant que possible, au fil des heures, au fil des jours, au fil des semaines, pour maîtriser le texte.
Les 2 branches sont parallèles et doivent évoluer ensemble, c'est à vous de vous organiser pour un meilleur apprentissage.
Par exemple si je découvre le mot "swallow" je dois le lire, l'écrire, l'écouter le parler, mais ça se ne sont que les bases, dans un cas plus avancé quand vous aurez une compréhension moyenne de la langue, vous allez prendre un texte que vous aurez trouvé dans un livre, sur internet ou mieux dans la transcription d'une vidéo YouTube, ensuite, vous appliquerez la méthode LEEP.
Le LLM est une méthode flexible et doit toujours être adapté à l'apprenant.
Commentaires
Enregistrer un commentaire